• KERMESSE

     

    Liebe Eltern, unser Schulfest, die Kermesse, findet am FREITAG, dem 12. Juni 2015 am Nachmittag statt. Wir freuen uns schon auf das gemeinsame Feiern und die Kinder werden stolz sein, Ihnen die gelernten Lieder, Tänze etc. zu präsentieren. Danach werden vom Elternverein Spiele für die Kinder angeboten und natürlich ist auch für Essen und Trinken gesorgt! Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

    Das Lehrerteam

     

    KERMESSE

     

    Chers parents,

    la fête de l'école aura lieu le vendredi 12 juin dans l'après-midi.

    Les enfants de l'école maternelle et de l'école élémentaire seront heureux et fiers de vous présenter un petit spectacle de danses, rondes et chants... Une petite restauration sera proposée par l'association de parents et les enfants pourront participer à différents jeux dans la cour de l'école.

    A très bientôt !

    L'équipe des enseignantes


    votre commentaire
  • Inscription et réinscription - Année scolaire 2015/2016

    Chers parents, les demandes de réinscription de votre/vos enfants à l'école pour la rentrée 2015/2016 se font en ligne.

    Pour se faire, vous avez reçu récemment un message du service d'inscription de l'A.B.C.M. Zweisprachigkeit vous indiquant la procédure à suivre. 

    Nous vous rappelons que ces demandes doivent se faire pour le vendredi 24 avril au plus tard, afin que votre dossier puisse être validé définitivement dans les meilleurs délais. Nous vous remercions par avance pour votre participation !


    votre commentaire
  • Vendredi 27 mars 2015 dès 15h15

    3ème Kuchenbazar dans le hall de la maternelle

    Les bénéfices serviront à participer aux frais pour la sortie des PS - MS - GS

    à la ferme pédagogique de Guébling du 10/04/2015.

    Merci pour votre active participation !


    2 commentaires
  • Vendredi 27 mars 2015 à 16h

    aura lieu une réunion d'information sur les tiques et la maladie de Lyme

    à l'attention de tous, dans les locaux de notre école.

    Elle sera présentée par un parent d'élèves.

    Venez nombreux !

     


    votre commentaire
  • Petit RAPPEL !

    Il n'y aura pas école ce mercredi matin, 25 mars 2015.


    votre commentaire