L'école organise cette année encore son traditionnel marché de Noël.

Il sera inauguré le vendredi 28 novembre 2014 après la classe.

L'association de parents Sonnenkinder mettra en vente les couronnes de l'Avent, vous pouvez d'ores et déjà en commander par le biais du document que votre enfant vous a récemment remis. 5 euros du prix de vente seront reversés à l'association de lutte contre la mucoviscidose. Merci.

Pour que ce marché de Noël soit réussi, nous comptons sur votre participation. Nous avons besoin de vos confitures, vos biscuits et gâteaux de Noël (avec ingrédients), vos petits et grands bricolages..., mais aussi de vos talents de couturier et couturière ! Soyez créatifs et créatives ! Toute contribution permettra de valider une action. Merci.

Il existe depuis plusieurs années déjà une petite bibliothèque à l'école...

Deux mamans ont fait un travail remarquable en triant, étiquetant et rangeant l'ensemble des livres que l'on trouve à l'école. Elles ont admirablement bien géré notre petite bibliothèque. Ces mamans souhaitent maintenant passer le relais à une nouvelle équipe.

Nous cherchons donc des parents volontaires et disponibles les mercredis matins. Il s'agit d'accueillir des petits groupes d'enfants, afin qu'ils puissent choisir et emprunter un ou plusieurs livres français et/ou allemands. 

Vous pouvez venir vous présenter aux enseignantes qui vous donneront accès à la bibliothèque. 

Merci par avance pour votre engagement !

Les enfants et l'équipe enseignante

ECOLE BILINGUE A.B.C.M. Zweiprachigkeit Beausoleil

11, rue des hirondelles

57200 SARREGUEMINES

Tél/fax : 03 87 98 56 70

  

SCHULORDNUNG

Grundschule

  

In unserer Schule leben, arbeiten und lernen viele unterschiedliche Kinder und Erwachsene miteinander. Für ein gutesZusammenlebens müssen sich alle Beteiligten an gewisse Regeln halten. Dies ist auch aus Sicherheits- und versicherungstechnischen Gründen wichtig.

Mit der Anmeldung ihrer Kinder an unserer Schule nehmen die Eltern diese Schulordnung zur Kenntnis und verpflichten sich zu deren Einhaltung.

Die endgültige Aufnahme des Schülers wird durch A.B.C.M. ausgesprochen, seine Aufnahme in die Schule ist erst dann erfolgt, wenn alle verwaltungstechnischen Formalitäten vollständig abgeschlossen sind. Im Laufe des Schuljahres ist die Aufnahme eines Schülers grundsätzlich möglich. In diesem Fall verbringt das Kind mindestens einen Probetag im immersiven Sprachunterricht. Im Anschluss entscheiden die betroffene Lehrkraft und die Schulleitung über den Aufnahmeantrag.

 

UNTERRICHTSZEITEN

Der Unterricht an der Schule findet montags, dienstags, donnerstags, freitags von

8.15 Uhr bis 11.30 Uhr und von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr statt, mittwochs von 8.15 Uhr bis 11.15 Uhr.

 

	Empfang	Unterrichtsbeginn	Unterrichtsende
vormittags	8.05 Uhr	8.15 Uhr	11.30 Uhr
mittwochs	8.05 Uhr	8.15 Uhr	11.15 Uhr
nachmittags	13.20 Uhr	13.30 Uhr	15.30 Uhr

 

Diese Uhrzeiten sind unbedingt einzuhalten. Verspätungen müssen eine Ausnahme bleiben. Sie stören den Ablauf des Unterrichts und schaden der Klasse sowie dem Schüler selbst. Die Schule behält sich das Recht vor, einen Schüler bei wiederholtem Zuspätkommen vom Unterricht auszuschließen.

 

BETREUUNG (Garderie)

Die Betreuung wird durch den Elternverein „Sonnenkinder“ gegen eine Mitgliedsgebühr in Höhe von 20€/Jahr/Familie angeboten, zahlbar an den oben genannten Verein.

Die Öffnungszeiten und die Bedingungen zur Betreuung werden vom Verein bekanntgegeben und können je nach Anzahl der eingeschriebenen Schüler variieren. Während der Betreuungszeit bietet der Verein außerdem verschiedene Aktivitäten an. Die Kosten für eine Teilnahme an diesen müssen direkt an „Sonnenkinder“ gezahlt werden.

 

EMPFANG-ABLAUF

Außer den Lehrkräften der Einrichtung und von der Schulleitung ausdrücklich befugten Personen ist der Zugang zur Schule nur Schülern erlaubt, die ordnungsgemäß eingeschrieben und zum Unterricht zugelassen sind, sowie deren Eltern und Erziehungsberichtigten. Die Klassenräume dürfen von den Schülern erst zu Unterrichtsbeginn betreten werden. Eltern dürfen die Klassenräume nur mit der Zustimmung der Schulleitung betreten. Außerhalb der Unterrichtszeiten müssen die Schüler sowie die Eltern die Schule verlassen.

 

EINHALTUNG DER SCHULZEITEN VOR UND NACH DEM UNTERRICHT

Schüler, die vor 8.05Uhr, 13.20 Uhr oder nach 15.30 Uhr vor dem Schulgebäude von ihren Eltern alleine gelassen werden, unterstehen in keinem Fall der Verantwortung der Lehrkraft. Für sie tragen die Eltern die Verantwortung.

Schüler, die am Unterrichtsende noch nicht abgeholt wurden, werden in die Betreuung gebracht. Schüler, die 6 Jahre alt oder älter sind, dürfen die Schule alleine verlassen. Im Fall, dass ein Schüler nicht abgeholt wurde und die Eltern (Erziehungsberechtigen) nicht erreichbar sind, wird der Schüler auf das Polizei-Kommissariat begleitet.

 

ABWESENHEIT-KRANKHEIT

Schulbildung ist gesetzliche Pflicht. Ein Kind muss eingeschult sein (oder im familiären Rahmen Unterricht erhalten). Die Schule muss regelmäßig besucht werden. Es herrscht Anwesenheitspflicht.

Ein ärztliches Attest wird nur im Fall einer ansteckenden Krankheit verlangt. Bei der Rückkehr des Schülers in die Schule muss der Arzt bestätigen, dass keine Ansteckungs­gefahr mehr besteht. Die Abwesenheit des Schülers aus anderen Gründen muss durch einen Erziehungsberechtigten mit Hilfe der abtrennbaren Zettel im Korrespondenzheft entschuldigt werden. Es ist nicht nötig, eine schriftliche Entschuldigung beizufügen.

Jedoch kann nur ein ärztliches Attest (oder ein Eintrag im P.A.I) einen Schüler langfristig vom Sport- und Schwimmunterricht (mehr als 3 Unterrichtseinheiten) befreien.

Während des Sportunterrichts ist den Schülern das Tragen von Schmuck verboten.

Die Lehrkräfte führen Anwesenheitslisten. Diese werden 10 Jahre lang in den Archiven der Schule aufbewahrt. Die Abwesenheiten und Verspätungen sind dort eingetragen und werden auf den Schulzeugnissen jedes einzelnen Schülers aufgeführt.

Kranke Kinder können nicht in der Klasse empfangen werden. Falls ein Schüler während der Schulzeit erkrankt, werden die Eltern telefonisch informiert und darum gebeten, ihr Kind schnellst möglich abzuholen.

In einem medizinischen Notfall verständigt die Schule den Rettungsdienst, welcher die Entscheidung darüber trifft, den Schüler in das Krankenhaus zu transportieren oder auch nicht. Nur die Eltern können ein minderjähriges Kind aus dem Krankenhaus abholen.

Den Lehrkräften ist es nicht erlaubt, den Schülern Medikamente zu verabreichen, es sei denn, ein P.A.I (Projet d’accueil individualisé) sieht dies vor. Außerdem ist es den Schülern untersagt, Medikamente in die Schule mitzubringen.

Die Familie muss jegliche Risiko-Erkrankung, von der der Schüler betroffen ist, der Schule mitteilen: z.B. Asthma, Allergien, etc. Diese Auskünfte müssen an den ersten Tagen des neuen Schuljahres mitgeteilt werden und müssen nach Bedarf im Laufe des Schuljahres aktualisiert werden. Diese Informationen werden vertraulich behandelt.

Die Eltern müssen die Lehrer über jede Krankheitserscheinung oder ansteckende Krankheit informieren, damit das Lehrerkollegium die Informationen an alle anderen Eltern der Schule weiterleiten kann. Der Schüler kann nicht vor seiner vollständigen Genesung und Vorlegen eines ärztlichen Attests in die Schule zurückkehren. Für den Fall, dass ein Schüler von Läusen befallen sein sollte, sind die Eltern dazu verpflichtet dies der Schule mitzuteilen. Wird dies unterlassen, so geht die Schule davon aus, dass der Schüler nicht behandelt worden ist und kann ihn in diesem Fall zur Behandlung nach Hause zurückschicken. Diese vorbeugende Maßnahme ist zwingend erforderlich, um eine massive Ansteckung von anderen zu vermeiden. Die Schulleitung kann außerdem erzieherische Maßnahmen ergreifen, falls bei mehreren Klassen Befall festgestellt wurde.

 

IMPFUNGEN

Die Pflicht-Impfungen müssen für alle Schüler auf dem aktuellen Stand sein. Sollte dies nicht der Fall sein, so ist ein ärztliches Attest über den Grund für den Impfverzicht vorzulegen.

  

PÄDAGOGISCHE AUSFLÜGE UND BESICHTIGUNGEN

Alle schulischen Ausflüge und Besichtigungen stehen unter der Leitung der Lehrkräfte und eventuell freiwilliger Eltern. Dabei werden Elternsprecher und ihre Vertreter bevorzugt als Begleiter eingesetzt. Geht der Ausflug über die normale Unterrichtszeit hinaus, so werden die Eltern vorher um ihr Einverständnis gebeten.

Für Ausflüge ins Ausland müssen alle Schüler im Besitz eines gültigen persönlichen Ausweises sein.

  

DIE BEZIEHUNG ZWISCHEN ELTERN UND LEHRERN

Der respektvolle Umgang zwischen Lehrern und Eltern ist für das störungsfreie Funktionieren der Schule sehr wichtig. Im Falle eines Anliegens sollten die Eltern umgehend die Lehrer und/oder die Schulleitung kontaktieren. Jede Lehrkraft bietet Zeiten an, zu denen die Eltern ohne Terminvereinbarung kommen können. Diese Termine werden am 1. Elternabend im Schuljahr bekanntgegeben. Außerhalb dieser Zeiten muss ein Termin durch einen Eintrag in das Verbindungsheft mit Angabe des Grundes für das Gespräch vereinbart werden.

Die Schulleitung empfängt Eltern auf Anfrage der Lehrkräfte oder der Eltern selbst, wenn sich dies als notwendig erweist.

Die Gespräche finden mit den zwei betroffenen Klassenlehrern statt. Wenn dies nicht möglich ist, mit einer anderen Lehrkraft der Schule.

Das Lehrerteam kann der Familie raten, sich an medizinische Fachkräfte zu wenden, wenn sich dies als förderlich für den Schüler erweist.

 

VORZEITIGE VERSETZUNG IN DIE NÄCHSTE KLASSE ODER KLASSEN-WIEDERHOLUNG

Wenn die Familie eine frühzeitige Versetzung in die nächste Klasse verlangt, muss sie dies schriftlich begründen und den Bericht des Psychologen und das Ergebnis des IQ-Tests vorlegen. Handelt es sich um den Schulpsychologen, der den Schüler testet, wird der Bericht von Letzterem ausgestellt. Falls es über die vorzeitige Versetzung zum Konflikt kommen sollte, so wird die Entscheidung darüber in einer Besprechung mit allen Beteiligten (Psychologe, pädagogischer Berater, Schularzt, Lehrer und der Schulleitung) getroffen. Die Eltern werden über die Entscheidung informiert.

Soll ein Kind eine Klasse wiederholen, so müssen die Lehrer die Gründe dafür in einem Gespräch mit den Eltern erläutern. Die Familie kann den Vorschlag annehmen oder ablehnen. Am Ende eines Schulzyklus (cycle) führt eine Ablehnung durch die Eltern zu einer Entscheidung durch den pädagogischen Berater. Dieser trifft sein Urteil nach Untersuchung aller durch den Schüler ausgeführten Arbeiten im gesamten Schuljahr. Seine Entscheidung ist verbindlich.

 

EINSCHREIBUNG UND BEITRAGSZAHLUNG

Die Einschreibeunterlagen werden den Familien bei der ersten Anmeldung des Schülers an der Schule ausgehändigt. Später sind sie in jedem Schuljahr erneut von den Eltern auszufüllen. Die Unterlagen zur Einschreibung müssen vollständig sein und ein Nachweis über die Zahlung der Einschreibegebühren beigefügt sein. Über die Höhe der Einschreibegebühren wird jedes Jahr im Verwaltungsrat erneut abgestimmt. Die gesamten Einschreibegebühren sind an ABCM Zweisprachigkeit, Geschäftssitz in Schweighouse-sur-Moder, zu zahlen. Der Schule Beausoleil ist kein Anteil anzuweisen.

Die Schüler sind für das gesamte Schuljahr eingeschrieben. Ein Abgang von der Schule bedeutet keine Rückvergütung der jährlichen Beitragszahlung. Besondere Fälle können jedoch von der Verwaltung von ABCM in Schweighouse-sur-Moder untersucht werden. Anfragen hierzu müssen direkt dorthin gerichtet werden.

 

Kaution

Jede Familie hinterlegt pro Schuljahr eine Kaution von 70 €. Diese Kaution wird verlangt, um die Familien dazu zu animieren, sich aktiv am Schulleben zu beteiligen. Sie wird am Ende des Schuljahres zurückgezahlt, wenn die Familie 3 "Aktionen" erfüllt hat.

Diese Aktionen können über den Zeitraum des gesamten Schuljahres für gültig erklärt werden. Als eine Aktion gelten zum Beispiel die Begleitung bei einem Schulausflug, Betreuung eines Standes während einer Schulveranstaltung, Engagement als Klassenelternsprecher, Herstellung von Speisen für Feiern, …

Die Kaution ist für alle Familien der Schule ohne Ausnahme fällig und muss spätestens am 30. September jedes Schuljahres übergeben worden sein.

 

Schulmaterial

Die Schulbücher werden von ABCM Zweisprachigkeit gekauft. Die Schüler müssen mit diesen sehr sorgfältig umgehen, da sie über mehrere Jahre zur Verfügung stehen sollen. Der Zustand der Bücher wird am Anfang des Schuljahres überprüft und darf sich nicht über einen Normalgebrauch hinaus verschlechtern. Am Ende des Schuljahres müssen beschädigte Bücher von den Familien erstattet werden.

Die Arbeitshefte werden als Sammelbestellung durch ABCM Zweisprachigkeit gekauft. Die Eltern haben die dafür anfallenden Kosten zu übernehmen. Die Arbeitshefte bleiben im Besitz der Schüler. 

Im Allgemeinen bestellen die Lehrer das Schulmaterial für ihre Klassen, damit alle Schüler über einheitliches Material verfügen. Ist dies der Fall, so stellen die Lehrer zu Beginn des Schuljahrs detaillierte Listen über das Material und die anfallenden Kosten zusammen, welche zum Ausgleich von den Familien an die Schule zu erstatten sind.

 

Internetseite der Schule

Die Schule verfügt über eine Internetseite, die die Lehrer das ganze Schuljahr über mit Beiträgen versehen, damit die Familien das Klassenleben auf sich einwirken lassen können. Die Adresse lautet: http://abcmbeausoleil.eklablog.com

Die Familien sind eingeladen, diese regelmäßig zu besuchen.

 

DIE SCHULKONFERENZ (Conseil d'école)

Die Schulkonferenz dient dem Austausch zwischen Elternvertretern, Lehrern und der leitenden Instanz von ABCM zu jeglichen Fragen bezüglich des Funktionierens der Schule. Der Schulleitung obliegt der Vorsitz der Schulkonferenz.

An der Schulkonferenz nehmen teil: 

• ein gewählter Elternvertreter pro Schulklasse
• der/die Präsident/in des Elternvereins Sonnenkinder oder der/die Vizepräsident/in
• ein oder mehrere Vertreter der Stadtverwaltung
• ein Vertreter von ABCM
• gegebenenfalls eine von der Schulleitung eingeladene Person zum Erörtern eines speziellen Punktes der Tagesordnung
• alle Lehrer der Schule, wobei die Schulkonferenz mit den Klassen des Kindergartens gemeinsam stattfindet
• alle ATSEM

Die Elternvertreter sind die Vermittler zwischen Eltern und Lehrern. Sie teilen den Lehrern ihre Gedanken und Anliegen bezüglich des Schullebens mit. Sie können auf die Tagesordnung der Schulkonferenz alle Punkte setzen, die direkt mit dem Schulleben in Verbindung stehen. Im Rahmen der Schulkonferenz werden keine Einzelfälle besprochen. Die Schulleitung entwirft die Tagesordnung und verteilt sie an alle Teilnehmer. Wünsche zur Tagesordnung sollten der Schulleitung mindestens 10 Tage vor dem Termin der Schulkonferenz mitgeteilt werden.

 

VERSICHERUNG

Jeder Schüler muss durch eine Haftpflichtversicherung abgesichert sein. Es wird den Eltern dringend empfohlen, ihr Kind gegen Risiken aus dem Schulalltag und außerhalb des Schulalltags zu versichern und das Original des Zertifikats vorzulegen.

 

Verbote

Gefährliche Gegenstände

Es ist verboten, gefährliche Gegenstände in die Schule mitzubringen (Cutter, Messer, Feuerzeug etc.) sowie unerlaubte Nahrungsmittel oder Wertgegenstände. Die Schule übernimmt keine Haftung bei eventuellem Diebstahl oder Beschädigung. 

Süßigkeiten: Aus Sicherheitsgründen sind harte Bonbons und Lutscher in der Schule verboten Unter anderem ist es den Schülern verboten, ihr Frühstück zu essen und gleichzeitig an einem Spiel auf dem Pausenhof teilzunehmen. Ein Geburtstagskuchen (trockener Kuchen) darf mit der Klasse geteilt werden, aber keinerlei Süßigkeiten.

Spielzeug und andere mitgebrachte Gegenstände: Die Schüler dürfen kein Spielzeug mit in die Schule bringen. Wenn ein Schüler mit einem Spielzeug oder einem anderen Gegenstand, der nicht in das Anwendungsgebiet der Schule fällt, überrascht wird, so wird dieser eingezogen und nur den Eltern oder auf deren Anfrage hin ausgehändigt.

Beschädigung: Schüler, die absichtlich das Mobiliar beschädigen (z.B. Graffiti auf den Tischen, Stühlen, dem Boden, Wänden, etc.) müssen dieses nach dem Unterricht wieder säubern. Im Falle einer schwerwiegenderen Beschädigung können die Eltern dazu angehalten werden, das beschädigte Material zu ersetzen.

Die Schüler dürfen innerhalb der Schule oder auf den Fluren nicht mit Bällen oder Ähnlichem spielen.

 

EINHALTUNG DER SCHULORDNUNG UND UMGANG MIT REGELVERSTÖSSEN

Diese Schulordnung wird von Lehrerinnen und Lehrern, Schülerinnen und Schülern, Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie den Eltern getragen. Jeder Verstoß gegen diese Ordnung zieht eine Mahnung oder eine Sanktion nach sich.

Die vorliegende Schulordnung kann geändert und verbessert werden und wird jedes Jahr in die Tagesordnung der 1. Schulkonferenz aufgenommen. 

Vergehen und Sanktionen

Von den Eltern wird erwartet, dass sie die Hausordnung kennen und diese einhalten. Ein Verstoß gegen die Hausordnung kann eine Ermahnung oder Sanktion nach sich ziehen.

Der Schulbetrieb ist Verhaltensregeln, die von Lehrkräften, Schülern und Eltern beachtet werden müssen, unterworfen.

In diesem Sinne zieht jedes Vergehen oder jegliches Verhalten, das von einem Schüler innerhalb der Schule gezeigt wird, und das die Schulordnung nicht befolgt und/oder das Funktionieren der Schule beeinträchtigt, eine Bestrafung nach sich.

Als Beispiele fehlerhaften Verhaltens seien hier aufgeführt (unvollständige Liste): Schlägereien, Beleidigungen, unschickliches Verhalten, Besitz von gefährlichen Gegenständen, Sachbeschädigung, absichtliches Verhalten, das den Ablauf des Unterrichts stört...

Eine Bestrafung ist eine erzieherische Maßnahme und soll den Schüler dazu anleiten, über sein Verhalten und das Ausmaß seines Handelns nachzudenken. Sie soll das Kind davon abhalten, ein gleiches Verhalten nochmals zu zeigen.

Die Strafen sind die folgenden:

Niveau 1 :

- Gespräch mit den Eltern. Es sollen gemeinsam Lösungen gesucht werden. Die Ergebnisse des Gesprächs werden schriftlich festgehalten und von Lehrern und Eltern abgezeichnet.

Niveau 2 :

- Schriftliche Verwarnung in Form eines offiziellen Briefes an die Eltern. Dieser wird von beiden Lehrkräften und der Schulleitung unterzeichnet.

Diese Maßnahme kann mit einer Maßnahme (Niveau 1) kombiniert werden.

Niveau 3 :

- Vorübergehender Schulverweis

Dieser darf 3 Tage nicht überschreiten.

Die Mitteilung über einen vorübergehenden Schulverweises wird den Eltern durch Einschreiben mit Rückschein zugestellt. Sie wird vom Pädagogischen Berater von ABCM Zweisprachigkeit und der Schulleitung unterzeichnet.

 Niveau 4 :

- Definitiver Schulverweis. Er wird durch den Präsident von ABCM Zweisprachigkeit (oder durch einen beauftragten Vize-Präsidenten) nach Anhörung des Disziplinarrats ausgesprochen.

Diesem kann bei Bedarf ein präventiver Schulverweis vorangehen.

Der Disziplinarrat setzt sich wie folgt zusammen:

• Präsident von ABCM Zweisprachigkeit (oder ein beauftragter Vize-Präsident)

• Drei Elternvertreter, die vom Vorstand von ABCM Zweisprachigkeit innerhalb vom Vorstand gewählt werden.

• Drei Lehrervertreter, die von den Direktoren der Schulen von ABCM Zweisprachigkeit gewählt werden

• und der Direktor der betroffenen Schule

Die begründete Entscheidung wird den betroffenen Eltern durch Einschreiben mit Rückschein mitgeteilt.

Die Schulordnung und die Erklärung der Rechte und Pflichten der Schüler(innen) müssen bekannt sein und von allen Parteien eingehalten und respektiert werden. Die Eltern müssen durch Unterschrift bestätigen, dass sie von der Schulordnung Kenntnis genommen haben und sich bereit erklären, diese zu respektieren und sich dafür einzusetzen.

Die Schulordnung ist für das Funktionieren der Schule wichtig. Sie kann jedoch geändert werden.

Letzte Änderung: August 2015

Ausgestellt in sieben Seiten, in Sarreguemines im Jahr zweitausend und zwei,

letzter Stand, August 2015.

 

ECOLE BILINGUE A.B.C.M. Zweiprachigkeit Beausoleil

11, rue des hirondelles

57200 SARREGUEMINES

Tél : 03 87 98 56 70

sarreguemines-beausoleil@abcmzwei.org 

 

 

REGLEMENT INTERIEUR

Classes élémentaires

Le règlement intérieur s'applique à tous. Il est le cadre de référence du fonctionnement de l'établissement permettant d'assurer les conditions les plus favorables aux activités de tous les membres de la collectivité. L'inscription à l'école implique la connaissance de ce règlement et, par la signature des parents, l'engagement à le respecter. L'admission définitive des élèves est prononcée par l'A.B.C.M, leur inscription dans les effectifs de l'école n'est définitive que si toutes les formalités administratives sont satisfaites. En cours de cursus, une admission dans l'école est possible après au minimum une journée immersive dans la classe de rattachement de l'élève ; un bilan avec les parents, les enseignants et la directrice finalisera la demande d'inscription.

Pour des raisons de sécurité, d'assurance et de bon fonctionnement de notre école, nous vous prions de veillez aux points consignés dans ce règlement.

 

HORAIRES

 La structure fonctionne les lundis, mardis, jeudis, vendredis de 8h10 à 11h40 et de 13h40 à 16h10.

                                    Accueil                                  Cours                                    Départ

 Matin                             8h00                                    8h10                                     11h40

 Après-midi                     13h30                                   13h40                                   16h10

 

Ces horaires sont à respecter scrupuleusement. Les retards perturbent le déroulement de la classe. Préjudiciables à la classe comme à l'élève, ils doivent être l'exception ; l'école se réserve le droit de refuser un élève arrivant fréquemment au-delà des heures prévues.

 

GARDERIE

La garderie est proposée par l'Association des parents d'élèves Sonnenkinder moyennant une adhésion à ladite association de 30€/an/famille.

Les horaires et les conditions de prises en charge sont communiqués par l'association et peuvent varier en fonction du nombre d'élèves inscrits. L'association propose également des ateliers sur le temps périscolaire et ceux-ci doivent être réglés directement à Sonnenkinder.

 

ACCUEIL-FONCTIONNEMENT

En dehors des enseignants de l'établissement et des personnes dûment habilitées par la directrice, l'accès de l'établissement est réservé aux seuls élèves régulièrement inscrits et autorisés à fréquenter les cours ainsi qu'à leurs parents ou responsables. Les salles de classe ne sont accessibles et autorisées aux élèves qu'à compter du début des cours. Les parents ne sont pas autorisés à occuper les salles de classe sans autorisation de la directrice ; au-delà des horaires de classe, élèves comme parents doivent quitter l'établissement pour des questions de sécurité.

 

 

NON RESPECT DES HORAIRES AVANT ET APRES LES CLASSES

Les élèves laissés seuls à l'extérieur par leurs parents avant 8h00, 13h30 ou après 11h40 et 16h10 ne seront en aucun cas sous la responsabilité de l'enseignant. Ils sont sous la responsabilité de leurs parents.

Les élèves non récupérés à la sortie des classes sont intégrés à la garderie. Les élèves âgés de 6 ans et plus sont autorisés à quitter seuls l'école. Dans l'hypothèse où un élève n'est pas récupéré et que les parents ne sont pas joignables, l'élève sera conduit au commissariat de police.

 

 ABSENCES-MALADIE

L'instruction est obligatoire, un élève doit être scolarisé (ou instruit dans le cadre familial) ; la fréquentation de l'école doit être assidue.

Un certificat médical n'est exigé qu'en cas de maladie contagieuse ; au retour de l'élève, le médecin devra alors attester que l'élève n'est plus contagieux. Les autres absences doivent être justifiées par le représentant légal de l'élève à l'aide des talons détachables du carnet de liaison. Il est inutile d'y rajouter une justification écrite.

Par contre, l'Education Physique et Sportive étant obligatoire, seul un certificat médical (ou une mention dans le P.A.I) pourra être pris en considération pour dispenser un élève à long terme (+ de 3 séances). Pendant les séances d'EPS, les élèves ne sont pas autorisés à porter des bijoux (ou piercing).

Un registre des présences et des absences est tenu chaque jour par les enseignants. Ce registre est conservé 10 ans dans les archives de l'école. Les absences et retards y sont consignés et notés sur les bulletins scolaires des élèves.

Les élèves malades ne peuvent pas être acceptés en classe. Si la maladie se déclare pendant le temps scolaire, les parents seront informés téléphoniquement et ils seront priés de récupérer l'élève dans les meilleurs délais.

En cas d'urgence médicale ou d'accident, l'école préviendra les services de secours, qui eux, prendront la décision de faire évacuer l'élève ou non vers le centre hospitalier. Seuls les parents pourront récupérer leur enfant mineur à l'hôpital.

Les enseignants ne sont pas autorisés à délivrer des médicaments aux élèves sauf si un P.A.I le prévoit. D'autre part, les élèves ne sont pas autorisés à venir en classe avec des médicaments.

La famille doit signaler à l'école toute affection à risque dont serait atteint l'élève : asthme, allergies etc.... Ces renseignements sont à communiquer dans les premiers jours de la rentrée scolaire et doivent, le cas échéant, être mis à jour au courant de l'année. Ils seront traités de manière confidentielle.

Les parents devront informer les enseignants de toute apparition d'une maladie ou affection contagieuse afin que l'équipe éducative puisse retransmettre l'information auprès de tous les parents de l'école. L'élève ne pourra pas revenir avant guérison complète et présentation d'un certificat médical. Dans l'hypothèse où un élève est porteur de poux, les parents ont l'obligation de le signaler à l'école afin d’éviter toute contamination massive.

 

 VACCINATIONS

Les vaccinations obligatoires doivent être à jour pour tous les élèves, et au cas contraire, un certificat médical devra préciser les motifs de non vaccination.

 

 SORTIES ET VISITES PEDAGOGIQUES

Toutes les sorties et visites pédagogiques se font sous la conduite de l'enseignant et éventuellement de parents volontaires ; la priorité est laissée au parent délégué ou à son suppléant. Une autorisation de sortie est requise lorsque la sortie dépasse les horaires de classe.

Pour les sorties à l'étranger, tout élève doit être en possession d'une pièce d'identité personnelle en cours de validité.

 

  RELATION PARENTS-ENSEIGNANTS

Les relations parents-enseignants sont très importantes pour le bon fonctionnement de l'école. Il est souhaitable que les parents prennent contact très rapidement avec les enseignants et/ou la directrice en cas de préoccupation. Les rendez-vous doivent être pris par le biais du cahier de liaison en indiquant le motif de l'entretien.

La directrice reçoit les parents à la demande des enseignants ou des parents, chaque fois que cela s'avère nécessaire.

Les entretiens se font en binôme, et si cela n'est pas possible avec un autre enseignant de l'école.

L'équipe enseignante peut orienter la famille vers des professionnelles de la santé si elle estime que cela peut s'avérer utile à l'élève.

 

 PASSAGE ANTICIPE DE CLASSE OU MAINTIEN DANS UNE CLASSE

Si la famille demande un passage anticipé de classe, elle devra produire un courrier motivé et apporter le compte-rendu d'un psychologue et le chiffrage du Q.I. En cas de conflit sur un passage anticipé, la décision se fera en réunion éducative avec tous les partenaires (psychologue, direction pédagogique de l’A.B.C.M. Zweisprachigkeit, médecin scolaire, enseignants, directrice de l'école) ; les parents seront alors informés de la décision.

Pour un maintien de classe, les enseignants devront recevoir les parents et exposer les raisons ; la famille pourra accepter ou refuser le choix. En fin de cycle, un refus parental engendre un avis de la direction pédagogique de l’A.B.C.M. Zweisprachigkeit après examen de l'ensemble des travaux de l'année de l'élève ; sa décision s'appliquera de plein droit.

 

INSCRIPTION ET COTISATION

Les dossiers d'inscription sont remis aux familles à l'arrivée de l'élève dans l'établissement et chaque année pour le renouvellement d'une inscription pour l'année scolaire suivante. Le dossier remis doit être complet et accompagné du règlement des droits d'inscription. Le montant est voté annuellement en Conseil d'Administration (voir dossier). L'intégralité des droits d'inscription est versée à l'ABCM Zweisprachigkeit, siège social à Schweighouse-sur-Moder, aucune quote-part n'étant attribuée à l'école Beausoleil.

Les élèves sont inscrits pour l'année scolaire ; tout départ en cours d'année ne donne pas lieu à ristourne de la cotisation annuelle. Les cas particuliers sont cependant étudiés par l'équipe administrative de l'ABCM siège à Schweighouse-sur-Moder et les demandes devront y être adressées directement.

 

Caution de solidarité

Une caution de 70 € année/famille est demandée en contre-partie d’une participation à la vie de l’école à raison de 4 actions/année.

Les actions peuvent être validées tout au long de l’année scolaire en participant d’une manière ou d’une autre à la vie de l’école (encadrement d’une sortie scolaire, prise en charge d’un stand lors d’une manifestation, participation au CE, intervention dans une classe, confection de consommables pour les fêtes, dons divers…).

La caution est exigible pour toutes les familles de l’école sans exception et devra être réglée au plus tard le 30 septembre de l’année. Elle sera restituée en fin d’année scolaire en cas de validation des 4 actions.

 

Matériel scolaire

Les livres scolaires sont achetés par l'ABCM Zweisprachigkeit et les élèves devront y apporter un grand soin ; ils serviront plusieurs années. L'état des livres est examiné à la remise en début d'année et ne devra pas se détériorer au-delà de l'usage normal. En fin d'année, les livres abîmés devront être payés par les familles.

Les fichiers consommables sont achetés de manière centralisée par l'ABCM Zweisprachigkeit et devront être remboursés par les parents ; ils resteront la propriété des élèves.

D'une manière générale, les enseignants commandent la fourniture scolaire pour l'ensemble des élèves afin d'harmoniser les cahiers ; dans ce cas, ils présenteront le détail et le tarif dans le mois de la rentrée, à charge pour la famille de rembourser l'école.

 

 Site internet de l'école

L'école dispose d'un site que les enseignants alimentent tout au long de l'année afin que les familles puissent s'imprégner de la vie de classe. Le site est : http://abcmbeausoleil.eklablog.com

Les familles sont invitées à le consulter régulièrement.

 

CONSEIL D'ECOLE

Le Conseil d'Ecole a pour vocation d'organiser la concertation entre les parents d'élèves, les enseignants et les instances dirigeantes de l'ABCM sur toutes les questions relatives au fonctionnement de l'école. Il est présidé par la directrice de l'école.
Sont membres du conseil d'école :

• les parents élus, à raison de 1 par classe,
• le président de l'association Sonnenkinder ou son vice-président
• le(s) représentant(s) de la municipalité
• un représentant de l'ABCM
• le cas échéant, une personne invitée par la directrice pour débattre ou éclairer sur un point précis
• tous les enseignants de l'école, précision que le CE est partagé avec les classes maternelles
• les ATSEMs

Les parents délégués sont le relais des parents auprès des enseignants et leur feront part de leurs réflexions et de leurs préoccupations concernant la vie de l'école. Ils pourront faire figurer à l'ordre du jour, tous les points concernant directement la vie de l'école. Aucun cas particuliers ne sera traité en CE. La directrice organise l'ordre du jour et le diffuse. L'ordre du jour sera ouvert au moins 10 jours avant la date du CE.

 

ASSURANCE

Chaque élève doit être couvert par une assurance responsabilité civile ; il est vivement conseillé aux parents d'assurer leur enfant contre les risques découlant de la vie scolaire et extra-scolaire et d'en fournir l'original du certificat.

 

Interdiction

Objets dangereux 

Il est interdit d'introduire dans l'école des objets dangereux (cutter, couteaux, briquets etc) ainsi que des denrées illicites ou de valeur. L'école ne saurait être responsable de vols éventuels ou de dégradations.

 Les sucreries : pour des questions de sécurité évidentes, les bonbons durs et sucettes sont interdits à l’école ; par ailleurs les élèves ne sont pas autorisés à manger simultanément leur goûter et à participer à un jeu pendant la cour de récréation. Le gâteau d’anniversaire (gâteau sec) peut être partagé dans le cadre de la classe mais pas les sucreries.

Les jouets et autres objets non scolaires : les élèves ne sont pas autorisés à apporter des jouets à l’école. Si l’élève est surpris avec un jouet ou autre objet ne rentrant pas dans le champ d’application du domaine scolaire, ces derniers seront confisqués et restitués seulement aux parents de l’élève et sur leur demande.

Dégradations : les élèves dégradant volontairement le mobilier scolaire (graffitis sur les tables, les chaises, les sols, les murs, etc.) devront réparer leur faute après la classe en procédant au nettoyage ; en cas de détérioration plus conséquente, les parents pourront être amenés à remplacer le matériel endommagé.

Les élèves ne sont pas autorisés à jouer (avec une balle ou autre) à l'intérieur de l'école et dans les corridors.

　

MISE EN OEUVRE DU REGLEMENT INTERIEUR ET SANCTIONS

Tout parent est censé connaître et donc appliquer le règlement intérieur. Tout manquement à ce règlement entraînera des avertissements, voire des sanctions.

Ce règlement intérieur organise la vie de l'école, il est révisable et perfectible, et chaque année soumis au 1er Conseil d'Ecole.

Le bon fonctionnement de l’école est et demeure subordonné au respect par les enseignants, et aussi par les élèves et leurs parents, d’un code de bonne conduite.

Dans ce cadre, tout acte ou comportement commis par un élève dans l’enceinte de l’école qui s’avèrerait contraire au règlement de l’école et/ou qui serait incompatible avec son bon fonctionnement est susceptible de donner lieu à une sanction.

Il en sera ainsi des actes et comportements suivants, sans que cette liste soit exhaustive : coups, insolences et injures, gestes inconvenants, possession d’objets dangereux, dégradations, perturbation intentionnelle de la vie de la classe…

L’application d’une sanction s’effectuera dans un but éducatif afin de permettre à l’élève de comprendre la portée de sa faute, de s’amender, et de le dissuader d’en commettre d’autres.

Les sanctions seront les suivantes :

 Niveau 1 :

         - Entretien d’informations avec les parents et recherche conjointe de solutions (compte-rendu signé par les différentes parties).

 Niveau 2 :

         - Avertissement sous la forme d’une lettre officielle envoyée aux parents.

La notification de l’avertissement est signée de façon conjointe par la directrice et par les deux enseignants de l’élève.

 Niveau 3 :

         - Exclusion temporaire, celle-ci ne pourra excéder 3 jours.

 La notification de l’exclusion temporaire sera signifiée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception et signée de façon conjointe par le responsable de la pédagogie de l’ABCM et par la directrice de l’école.

 Niveau 4 :

         - Exclusion définitive. Elle est prononcée par le président de l’Association (ou par le vice-président ayant délégation de pouvoir) après consultation du conseil de discipline. Elle peut être accompagnée d’une suspension préventive en cas de nécessité.

Le conseil de discipline est constitué :

               * du président de l’Association (ou du vice-président ayant délégation de pouvoir),

               * de 3 représentants de parents d’élèves, élus par le CA de l’association locale parmi les membres du CA,

               * de 3 représentants des enseignants, élus par les directeurs des écoles ABCM Zweisprachigkeit,

               * du directeur de l’école concernée.

La décision motivée d’exclusion sera ensuite notifiée aux parents concernés par pli recommandé avec demande d’avis de réception.

Le règlement intérieur de l’école et la déclaration des droits et devoirs de l’élève doivent être connus, appliquées et respectés par tous les membres de la communauté éducative. Les parents doivent apposer leur signature pour attester qu’ils en ont pris connaissance, s’engagent à le respecter et à le faire respecter.

  

Dressé sur sept pages, à Sarreguemines en l'an deux mil deux.

Dernière mise à jour, février 2020.

 Chers parents

Ce vendredi 17 octobre 2014, dès 15h15, aura lieu notre 1er Kuchenbazar dans le hall de la maternelle.

Les bénéfices serviront à acheter du matériel Hi-fi (téléviseur, lecteur DVD, lecteurs CD) pour l'école.

Nous comptons sur votre active participation : préparation des gâteaux et tartes, tenue du stand (15h-16h) et bien évidemment achat de toutes ces bonnes pâtisseries !

Vous pourrez vous inscrire sur la liste prévue à cet effet (tableau du hall de la maternelle) dès ce lundi 13 octobre 2014.

Merci par avance et à très vite !

L'équipe enseignante.

 

Toute l'équipe pédagogique tient à remercier l'ensemble des parents pour votre implication dans cette action ;

grâce à vous, nous avons pu récolter 241€ qui serviront à ré-équiper notre école en matériel Hi-fi !

Belles vacances à vous toutes et tous, et surtout à vos enfants !